Reprises

Années 1965 à 1996

Années 1998 à 2018 en bas de page

1965

AIMABLE.

*Aline* – Capri se acabo – Escandalo en la familia – Flamenco – Pussycat – Chim chim cher-ee – Olvidemos el manana – Viva el amor !
Hispavox / Vogue HV 27-147 Espagne

1965

ELISEO DEL TORO.
Il silencio – Olvidemos el mañama *Aline* – Capri c’est fini .

Marfer M.611 Espagne

1965 SETO ORCHESTRA.
*Les marionnettes* – L’amitié.
Vogue / Trans-Canada V 4216 Canada

1965

GEORGES JOUVIN.

Scandale dans la famille – Capri , c’est fini – Le ciel , le soleil et la mer – Aline.

Pathé Marconi EGF 833

1965

Roland BESNER

*Aline* – *Aline* (Instrumental) BLUE JEAN
Trans CanadaBj-2806 Canada

1965

TONY MARSHALL.

*Aline* – Sag mir wann.

Decca D19 805 Allemagne

1965

Al LEROUGE à l’accordéon.

Les marionnettes – Le folklore américain – Mon cœur d’attache – Capri, c’est fini.

Pergola/ Philips 450 181 PAE

1965

Michel MARCOS Orchestre SAMMY CATES.

Aline – Help –Down-Down.

Tiercé Panomara 3.349

1965

DOMINIQUE (Orchestre JO MOUTET)

*Les marionnettes* – Non !… pas comme çà – Le folklore américain – Même si tu revenais.

Trianon/ Pathé Marconi ETS 4557

1965

SETO ORCHESTRA.

*Les marionnettes* – Melo dijo perez – Même si tu revenais – L’amitié.

Vogue EPL 8406

1965

Eric RICHARD – Marco RIMO – Orchestre Jacques SAY

*Les marionnettes* – Mon cœur d’attache – J’aime – Sing c’est la vie L’amitié.

Saphir – Production Vega Saphir LDP 5.618

1965

Le grand orchestre de Paul MAURIAT.

*Les marionnettes* – La bohême

Philips B 373.679 – ( Juke-Box )

1965

MICHEL

*Aline* – Sera muy tarde.
Zafiro 00 – 147 Espagne

1965 Les GAMMAS
Escandalo en la familia – *Aline* .
Visadisc – Marfer M.20.010 ( Espagne )

1965

Les GAMMAS ( orchestre J.-P. MENGEON )

Satisfaction – Help – Aline – Scandale dans la famille

Vivadisc – Productions Musidisc Europe EP VI 241

1965

DYANGO *Aline* – Cara mia –Volvere- Claudia. Colombia SCGE 81077 Espagne

1965

JOSE MARIA PLANES.

Capri se acabo – *Aline* – No lo sentiras – Cuando nos enamoremos.
Discophon Alta Fidelidad 27.460 Espagne

1965 Paul MATTEI et son orchestre.
*Aline* + 3 autres titres
Editions P.I. PI 730 N°202 (Disque publicitaire)

1965 Les GAMMAS (orchestre J.-P. MENGEON)
Satisfaction – Help – *Aline* – Scandale dans la famille.
Visadisc – Marfer Records EP M80-006 Espagne

1965 André VERSCHUREN.
*Aline* – Mes mains sur tes hanches.
FESTIVAL (Juke-box) DN 674

1965 TONY MARSHALL.

*Aline* – Sag mir wann.

Decca ( Promotionnel interdit à la vente ) D19 805 Allemagne

1965

Roland VINCENT & son orchestre.

Aline- Quand un bateau passe – Scandale dans la famille – Tu le regretteras.

Trianon/ Pathé Marconi ETS 4138

1965

Bruno LORENZONI à l’accordéon.

La bohême – Mon cœur d’attache – Comme toujours – Les marionnettes.

Saphir LDP 5.602

1965

Freddy HACHE et son Orchestre. Accordéon succès.

*Les marionnettes* – La marche des chanceux –Valse du retour.

Tiercé Panomara 3.355

1965

SETO ORCHESTRA. ( Promotionnel – interdit à la vente )

*Les marionnettes* – Melo dijo perez .

Mocambo / Rozenblit / Vogue 1.122 Brésil

1965 Eric RICHARD – Marco RIMO – Orchestre Jacques SAY.

*Les marionnettes* – Mon cœur d’attache – J’aime – Sing c’est la vie .

MB EXPO EP 60 Belgique

1965

Jacques DESROSIERS.

Les cigarettes – reprise des *Marionnettes*
Télédisc TD 19 Canada

1965 MICHEL.

*Aline* –Capri se acabo – La sombra de tu sonrisa – Sera muy tarde.

Zafiro Z – E 705 Espagne

1965

Daniel GUERARD.

*Aline* – Entre les deux .

RCA / VICTOR 57-5669 Canada

1965

Raymond BOISSERIE son accordéon et sa grande formation.Capri, c’est fini – *Aline * – Scandale dans la famille – Chem cheminée. Trianon Pathé Marconi 4547 ets

1965

DE MIGUEL Francisco.

*Aline* – Mis manos en tu cintura – Capri se acabo – La ultima Hamada.
Philips 436 381 PE Espagne

1965

Paul MATTEI et son grand orchestre.

*Aline* – Flaminia.
Armor 139 – (Disque souple 33 Trs)

1965

JACQUES DENJEAN.

Ecoutez-moi – Le ciel , le soleil et la mer – Aline – Music and news.

Polydor 27212 Médium

1965 Les GAMMAS (orchestre J.-P. MENGEON)
Satisfaction – Help – *Aline* – Scandale dans la famille.
Visadisc – Productions Musidisc Europe EP VI 241 (Très très rare pochette avec bandeau Monoprix)

1965

CIRO

*Aline* – Cuando estes enamorada .
GAMMA G-1200 Mexique

1965

AIMABLE.

Le folklore américain – *Les marionnettes* – Mon cœur d’attache – Quand il est mort le poète.

Vogue EPS 1368

1965

Michel MARCOS Orchestre SAMMY CATES.

Capri c’est fini – Help – Aline – Scandal in the family.

Pergola 450.178 PAE

1965

Raymond BOISSERIE son accordéon et son orchestre.

Le folklore américain – La bohême – Les marionnettes – Hello, pussycat. Trianon 4561 ets

1965

Les BARBECUES.

Julie crèvecoeur – *Aline* – La bague au doigt – Milemberg joys Festival FY 45 – 2418 M

1965

Julio VERDI – Eric RICHARD – Orchestre Jacques SAY

Mes mains sur tes hanches – *Aline* – Tans pis tu n’auras pas – mon cœur – Je reviendrais à Tipperary.

Saphir – Production Vega Saphir LDP 5.591

1965

GEORGIE DANN

*Aline* – Le ciel , le soleil et la mer – Capri c’est fini – Bye bye et oublie moi.

Emi / Compania del gramophono – Odéon 7EPL 14.219

1965 GEORGIE DANN.
canta en espanol *Aline* – Capri se acabo.
Emi / Compania del gramophono – Odéon PL 63.122 Espagne

1965

JUAN RAMON. ( 33 1/3 RPM )

*Aline* – El hombre de oro.

RCA Victor 31A-0898 Argentine

1965 Aline (artiste inconnu)
N’avoue jamais (Ariane Caufel) Succès MATCH hits “Pain Dupéré” (Vente exclusive aux acheteurs de pain) MATCH 6003 Quebec

1965

Les MISTIGRIS

*Aline* – Woolly Bully
SUPRAPHON SUN 43186 Tchécoslovaquie

1966

CORTEZ Alberto

*Aline* – Un 1.000.000 de te quieros – Me has enamorado – 125 pecas.
Hispavox HH17-356 Espagne

1966

CARAVELLI

La bohême – Cielo, sol y mar *Aline* – Viva el amor.
Discophon 27.473 Espagne

1966

Orchestre Jacques SAY.

*Aline* + 3.
Pain Expo Brood E.57 Belgique

1966

José GUARDIOLA.

El silencio -*Aline*- Tu lo lamentaras –El miedo.
Vergara 355-XC Espagne

1966

Eddie BARCLAY & son grand orchestre

12 titres dont *Les marionnettes*
Barclay 33Tr. 82392

1966

Richard ANTHONY

25 titres dont *My wooden doll * (*Les marionnettes*)
COLUMBIA / EMI /MAM Production. 5221532

1966 Patrick JAQUE

Que familia mas original – *Aline* – La casa de Irene- Capri c’est fini. BELTER 51.612 Espagne

1966 GEORGIE DANN
Juanita banana – El verano vendra – Mourir ou vivre – *Les marionnettes *. Emi / Compania del gramophono – Odéon EPL 14.278 Espagne

1966

AIMABLE *Las Marionetas* – La bohême – La noce – Le folklore américain
Hispavox / Vogue HV 27-150 Espagne

1966

Georges LAGIOS

*Les marionnettes* – L’homme solitaire

JUPITER JP 1050 Canada

1966

DOMINIC

*Les marionnettes* – Ne renie pas ton passé

JUPITER JP 1052 Canada

1966

ZLATKO GOLUBOVIC

Vasar snova – Nisam prosjak ljubavi – *Aline * – Ti

Produkcija Gramofonskih Loca / Radio-Televizija Beograd. EP 50155 Yugoslavia

1966Eddie BARCLAY e sua orquestra.
La rencontre – Toi -*Les marionnettes*- Parlez moi de lui. BARCLAY / R.G.E LTDA (Promotionnel interdit à la vente). BARCD-2022 BRESIL

1966 Franck POURCEL y su Gran Orquesta.
*Aline* + 3 titres.
La voix de son maître / EMI. EPL 14.238 Espagne

1966 Les Aristocrates
*Je chante pour un ami* Mourir ou vivre (Serge BELAIR) MATCH 6019 Canada

1966

Succès 1966 (très rare) 10 titres dont :
DOMINIC *Les marionnettes*
LES MISERABLES *Je vous salue madame*
JUPITER 33Tr. JPL 11006 Canada

1966

Mme St. ONGE, 10 titres dont *Les marionnettes*
ACM / Laval Records Ltd
33Tr. ACM 701 Canada (Très rare, introuvable!)

1966

Los JOIS

*Aline* – Que familia mas original – Asturias patria querida – Aleluya surf.
Berta / Fonogram S.A. BER-032 Espagne

1966

LUIZ KELLER.

*Aline* – Balada do homem so .
CBS ( 33 1/3 RPM ) 33432 Brésil

1966

DISCO SORPRESA. *Aline* – Chim chim chery – La balada de los boinas verdes- Concierto para enamorados .
Disque promotionnel FUNDADOR 10.103 Espagne

1966

DIEGO VARAGIC

Lutke *Les marionnettes* -Na nasem uglu – Krcma na putu za tenesi – Ako dobes
Produkcija Gramofonskih Loca / Radio-Televizije Beograd. EP 50279 YUGOSLAVIA

1966 JUAN PABLO
Capri c’est fini – *Aline* – No es nada extraño – Tanto
Marlex M.608 Espagne

1966

ROMANTIC’S BOYS

*Aline* – Larga calle -Tu me dijiste adios – Miss manos en tu cintura. SAEFSF – 2.109 Espagne

1966

HANS JURGEN BAUMLER

Marionetten ( Marionnettes ) – Du bist niemand.

CBS 2534 Allemagne

1966

CHRISTIAN et son accordéon choc
Michèle – Chez nous – Une mèche de cheveux -*La danse à trois temps*
AZ EP 1021

1966

Maria DOLORES. Dio come ti amo-Que se mue ran las feas- *Aline*- Miguel no llegues tarde. Ekipo / Vergara 66 101-XC Espagne

1966

POP PARADE

45 tours 8 titres !!! 33/1/3 r.p.m dont *Les marionnettes*. Gala des Variétés G371

196. Orchestre Jacques SAY

Aline (CHISTOPHE) – Mes mains sur tes hanches ( ADAMO)

MB RECORDS 14003 Belgique

1966

Tendres vacances
14 titres dont *Les marionnettes* (Chris Allen & son orchestre). Guilde Internationale du disque. 33Tr. SVS 3474

1966

Le Trio Bak
*Les marionnettes* -Un jeune homme bien
MATCH MAT 6011 Canada

1966

Bill & Boyd
12 titres dont *Les marionettes*. Sunshine Records – Festival Records
33Tr. SQL 932604 New Zealand

1966

Gros Lot volume 6.
10 titres dont *Aline* (André CLAUDE) (Très rare)
RUSTICANA 33trs. RMM690 Canada

1966

LES MISERABLES
*Je vous salue madame* – Délaisse
JUPITER JP 1057 Canada

1966 Grupo Editorial-Canciones del mundo.
Joe loss Let’s kick – Los relampagos / El diplodocus – Karina -Concierto para enamorados / Los bravos -No sé mi nombre / Beatles de Cadiz -El terententen / Bárbara Streisand –People / *Christophe -Las marionetas*/ Jorge –Dicen / Tom Jones -Un hombre llorara / Conchita Velasco -Oh, John!de te quieros
Grupo Editorial / Fonogram. Très très rare, promotionnel N°1 Interdit à la vente
PCM 001 Espagne

1966

MARIA CINTA.

*Les marionetes *- Jo que vull – Al so de les guitarres – Però, perquè, perquè ?
Très rare EP 45 EDIGSA C.M. 131 Espagne

1966

TORREBRUNO.Un mundo de mentira – Una suegra ye, ye – La casa de Irene – *Aline* BELTER 51.613 Espagne

1966

Franck POURCEL & son grand orchestre. 12 titres dont *Aline*. Pathé Marconi 33Tr. GSDF 302

1966

JUAN PABLO.

Capri c’est fini – *Aline* . Marlex
M.20.009 Espagne

1966

Michel SYDNEY

*Aline* – Non dire mai

BLUEBELL RECORDS BB 03148 Italie

1966

FRANCK POURCEL et son grand orchestre

Aline – Manuel Benitez EL CORDOBEZ

Pathé / La voix de son maitre 7 GF 1049

1966

CHRISTIAN et son accordéon

Les marionnettes – Sing, c’est la vie – Mon cœur d’attache – La fête au pays

Disc AZ EP 1009

1966 CHRISTIAN y su acordéon
Las marionetas – Michelle – Chez nous – Mon cœur d’attache. Disc AZ / HISPAVOX HAZ 277-14 ( Espagne )

1966

LES PIEDS DE POULE

Juanita banana – *La danse à trois temps* – Tijuana taxi – Le vampire

Polydor EP 27 257

1966

Maurice LARCANGE & son orchestre

16 titres dont *Les marionnettes*

DECCA 33Tr. 154160S

1966

GEORGES JOUVIN
Opération tonnerre – *Les marionnettes* – Quand je jouais cet air là – Mais n’essaie pas de me mentir.
Pathé Marconi EGF 863

1966

Breno Sauer Quarteto
12 titres dont *Les marionnettes* & *Aline*
MUSIDISC 33tr HI-FI-2137 Brésil

1966

Les Classels

12 titres dont *Les marionnettes*

TRANS-CANADA 33Tr. TF 353 Canada

1966

GEORGES JOUVIN *Les marionnettes*- Mais n’essaie pas de me mentir His Master’s Voice (Très rare) 7MG 184 Grèce

1966

LAUTREC Donald
12 titres dont *Aline*
JUPITER 33Tr JDY 7004 Canada

1967 - 1996

1967 THE BATS

*Estate senza te* – Senza Luce. (Très rare, introuvable) FONOLA N.P. 1764 Italie

1967

AIMABLE
28 titres dont *Maman*
VOGUE 33Tr. CLVLX 136 30

1967 Bill & Boyd.
2 titres dont *Les marionettes*
(Très rare Promo – Interdit à la vente) Sunshine Records. 45Tr. QK-1986 New Zealand

1968 THE STERBAN’S
Senza Luce – *Estate senza te*
(Très rare) ALTAIR AT 2040 Italie

1968

I successi dell’inverno – Orchestre Mario BATTAINI – 14 titres dont *Estate senza te*.
FONOCROM s.l.r – G&R. Très rare – 33Tr. LP HP 3715 Italie

1970 TONY MARSHALL

*Aline* – Sag mir wann.

Decca D29 092 Allemagne

1973

Saskia & Serge
Zachte Zuidenwind (*Main dans la main*) ‘s Avonds laat op de brink. PHILIPS 6012 371 Hollande

1975

TESS TEIGES.
*Les marionnettes* Die Zeit hat alles in der Hand
HANSA 16345 AT ( Allemagne )

1980

Richard CLAYDERMAN
20 titres dont *Aline*
Teldec / Delphine 33trs 6.24500 AU ALLEMAGNE

1983

COUP DE FOUDRE

*Les marionnettes* – Bang bang

Carrère / Rond-Point CA 171

1986

Alain Z KAN. (Beau-Frère de Christophe)

9 titres dont *Métallic dead* version personnelle, reprise des couplets d’ *Agitation*

New Rose 33Tr AZK1 – NR335

1988 René
7 titres dont *Aline*
Promotionnel – Interdit à la vente
CBS MAXI 45Tr. 651391-6

1993

Dominique A

12 titres dont *Chiqué chiqué * repris par Dominique A

Delabel Editions / Lithium / Virgin / sauf *Chiqué chiqué *. Editions Labrador. CD 72438 391562

1994

Art SULLIVAN

( Promotionnel – interdit à la vente ) On me dit que je suis fou – *J’ai remarché*

Vidéovisions S.A / BMG CD’S 74321197722

1996

14 Artistes reprise de titres

*Aline* repris par Gilbert MONTAGNE

Meps / CD Plant Tecval / Editions Atlas CD 004

1967

César ALTAMIRANO
12 titres dont *Aline* (Très rare, introuvable!)
RCA Victor 33trs LPP-101 Pérou

1967

Agnaldo TIMOTEO.
Último Telefonema – *Não Te Amo Mais*(Je ne t‘aime plus – Christophe) – Furacão – Eu Te Darei Bem Mais.
PARLOPHONE LMEP 1266 Portugal

1967

The RENO BROTHERS
*Les marionettes* – Mélodie d’amour
RCA 1017604 Australia

1968

Tony FOUNDLING
12 titres dont *Estate senza te* CJA Records (Très rare, introuvable)
33Tr RN/LP 6001 Italie

1969 I CORVI 1 No, bugie no (*Confession*) – Ama (*Aime*). RARE / SIF NP 77514 Italie

1970

Eddie DRIVER
12 titres Orgue Hammond dont *Aline*
Les Tréteaux 33 Trs 6448

1974

MIKE & SONIA
12 titres dont * Main dans la main * de Christophe
Disc AZ 33Tr. SUC 68 000

1976

CARAVELLI
12 titres dont *Aline*
Pathé Marconi / Emi 33trs 2M026-13581

1981

SENSO UNICO
Ammore…addio – *Estate senza te*
Big Stéréo Record BP 3000 Italie

1984

Hervé VILARD

12 titres dont *Les paradis perdus*

Tréma / Sony Music CD 710 177

1988

René
7 titres dont *Aline* Face “B” idem mais intrumental
Vogue 45Tr. 102 253

1988

Cliff Rilly & Self Made

Aline – Is’t gepermitteert , meneer

Limbo Records 45Tr. L 5579 ( Hollande )

1994

THANH LAN
Histoire d’Amour – Mal – J’ai entendu la mer – Je ne t’aime plus – Tu n’es plus comme avant. + 5 autres titres
Doremi Productions CD Doremi 22 (Vietnam)

1996

14 Artistes reprise de titres

*Les marionnettes* repris par Gérard LENORMAN

Meps / CD Plant Tecval / Editions Atlas CD 005

1996

14 Artistes reprise de titres
*Les mots bleus* repris par Thierry PASTOR, *Señorita* repris par Frédéric CHATEAU
Meps / CD Plant Tecval / Editions Atlas CD 014

1967 Les Aristocrates
*Je chante pour un ami* Une mèche de cheveux (Jeff CHELON) MATCH 7003 Canada

1967

Enzo AMADORI
*Estate senza te* – Per un momente ho perso te
RINASCITA R004 Italie

1968 Adèle MAFFINA Asta Seara Vreau Sa Ma Distrez – Vara Fara Tine -*Estate Senza Te*(J’ai entendu la mer) – Multumesc – A Fost Odata Un Baiat
ELECTRECORD 45-EDC 979 Roumanie

1968